Jékei Ferenc első világháborús naplója
305
Jékei Ferenc első világháborús naplója
Bene János (Jása András Múzeum) előadása a 19. Szabolcs-szatmár-beregi Nemzetközi Levéltári Napokon Nyíregyházán. 1993-ban a Belgiumban élő Jékey Elemér a Jósa András Múzeumnak ajándékozta édesapja, dr. v. bulyi és jékei Jékey Ferenc szolgálaton kívüli huszárszázados (1895-1986), 1938 és 1944 között Szabolcs vármegye főispánja I. világháborús naplóját és kitüntetéseit. Jékey Ferenc naplóját 2 db 9x14 centiméteres barna vászonba, illetve zöld viaszosvászonba kötött, kockás lapos noteszba írta ceruzával. Az I. kötet 1915. augusztus 8-ától – a frontra indulástól 1916. december 31-éig, a II. pedig 1917. január 1-jétől 1918. november 10-éig, ezrede, a császári és királyi 14. huszárezred, békehelyőrségébe, Nyíregyházára való visszaérkezéséig követi végig a regiment és a naplóíró mindennapjait. Érdekessége a naplónak, a Monarchia tisztikarában – főleg a német vezénylettel bíró császári és királyi közös ezredekben – akkor ugyan mindennapos, a mai olvasó számára azonban szokatlan nyelvezete. A naplóíró a katonai szakkifejezéseket német nevükön, de a magyar nyelvtan szabályai szerint használja. Az élvezetes stílusban megírt, jól olvasható napló azonban nemcsak a hadi helyzet alakulásáról, változásairól tudósít, hanem számos érdekes információt közöl az illető táj, a harctér jellegzetességeiről, a lakosság szokásairól, a katonák és a civilek viszonyairól is.
More